<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Lokalni izbori 2009 &#187; Literatura</title>
	<atom:link href="http://lokalniizbori.com/category/literatura/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lokalniizbori.com</link>
	<description>Sve što trebate znati o lokalnim izborima u Hrvatskoj</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 Sep 2009 10:05:01 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Udruga općina: Vodič kroz lokalne izbore</title>
		<link>http://lokalniizbori.com/literatura/udruga-opcina-vodic-kroz-lokalne-izbore/</link>
		<comments>http://lokalniizbori.com/literatura/udruga-opcina-vodic-kroz-lokalne-izbore/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 May 2009 13:54:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin1</dc:creator>
				<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[GONG]]></category>
		<category><![CDATA[Udruga općina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lokalniizbori.com/?p=3177</guid>
		<description><![CDATA[Udruga općina u Republici Hrvatskoj interesna je neprofitna organizacija koja okuplja 233 hrvatske općine. U okviru projekta &#8220;Upoznavanje s novim sustavom izvršne vlasti na lokalnoj razini&#8221;  Udruga općina, u suradnji s udrugom GONG, tiskala je informativni letak za građane. Svrha je letka da prije lokalnih izbora građanima-biračima pruži osnovne informacije o tome koga će i [...]


Nema povezanih članaka.

Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Udruga općina u Republici Hrvatskoj interesna je neprofitna organizacija koja okuplja 233 hrvatske općine. U okviru projekta &#8220;Upoznavanje s novim sustavom izvršne vlasti na lokalnoj razini&#8221;  Udruga općina, u suradnji s udrugom GONG, tiskala je informativni letak za građane. Svrha je letka da prije lokalnih izbora građanima-biračima pruži osnovne informacije o tome koga će i na koji način birati na lokalnim izborima u svibnju 2009.</p>
<p>Više o projektu pogledati na<a href="http://www.udruga-opcina.hr/hrv/novosti/" target="_blank"> www.udruga-opcina.hr</a>.</p>
<p>Letak pogledajte <a href="http://lokalniizbori.com/wp-content/uploads/2009/04/letak-za-gradane-udrugaopcina.pdf" target="_blank">ovdje</a>.</p>


<p>Nema povezanih članaka.</p>
<p>Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lokalniizbori.com/literatura/udruga-opcina-vodic-kroz-lokalne-izbore/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Objavljen Priručnik za promatrače političkih stranaka, kandidata i nevladinih organizacija</title>
		<link>http://lokalniizbori.com/literatura/objavljen-prirucnik-za-promatrace-politickih-stranaka-kandidata-i-nevladinih-organizacija/</link>
		<comments>http://lokalniizbori.com/literatura/objavljen-prirucnik-za-promatrace-politickih-stranaka-kandidata-i-nevladinih-organizacija/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Apr 2009 12:05:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>autor1</dc:creator>
				<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[GONG]]></category>
		<category><![CDATA[kandidata i nevladinih organizacija]]></category>
		<category><![CDATA[lokalni izbori]]></category>
		<category><![CDATA[Priručnik za promatrače političkih stranaka]]></category>
		<category><![CDATA[promatrači]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lokalniizbori.com/?p=3511</guid>
		<description><![CDATA[GONG je na svojim internetskim stranicama objavio Priručnik za promatrače političkih stranaka, kandidata i nevladinih organizacija.
Priručnik donosi prikaz prava i dužnosti promatrača, prikaz izborne procedure te „korak po korak&#8221; što i kako promatrati te kako reagirati na zamijećene nepravilnosti i probleme.
Priručnik je napravljen s ciljem podizanja razine educiranosti promatrača političkih stranaka, kandidata, ali i drugih [...]


Povezani članci:<ol><li><a href='http://lokalniizbori.com/literatura/mogu-li-vas-citirati-i-prirucnik-za-politicke-kampanje-knjige-koje-je-dobro-procitati/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Mogu li Vas citirati? i Priručnik za političke kampanje &#8211; knjige koje je dobro pročitati'>Mogu li Vas citirati? i Priručnik za političke kampanje &#8211; knjige koje je dobro pročitati</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/zadnji-dan-kampanje/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zadnji dan kampanje'>Zadnji dan kampanje</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/sukob-zbog-kriza-i-slike-franje-tudmana-na-birackom-mjestu/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Sukob zbog križa i slike Franje Tuđmana na biračkom mjestu'>Sukob zbog križa i slike Franje Tuđmana na biračkom mjestu</a></li></ol>

Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>GONG je na svojim internetskim stranicama objavio Priručnik za promatrače političkih stranaka, kandidata i nevladinih organizacija.</p>
<p>Priručnik donosi prikaz prava i dužnosti promatrača, prikaz izborne procedure te „korak po korak&#8221; što i kako promatrati te kako reagirati na zamijećene nepravilnosti i probleme.</p>
<p>Priručnik je napravljen s ciljem podizanja razine educiranosti promatrača političkih stranaka, kandidata, ali i drugih nevladinih organizacija koje mogu promatrati izbore. Stranački promatrači i promatrači kandidata važni su za provedbu izbornog procesa jer predstavljaju instrument međusobne kontrole opozicije i vlasti, ali i kontrole rada biračkih odbora i izbornih povjerenstava, posebice u slučajevima kada u izbornim tijelima nema predstavnika tih stranaka, odnosno kandidata.</p>
<p>Izvor:<a href="http://www.gong.hr/news.aspx?newsID=2540&amp;pageID=1" target="_blank"> Gong.hr</a></p>
<p>Priručnik možete pročitati <a href="http://lokalniizbori.com/wp-content/uploads/2009/04/gong_prirucnik_promatraci_lokalni_izbori_0921.pdf" target="_blank">ovdje</a>.</p>


<p>Povezani članci:<ol><li><a href='http://lokalniizbori.com/literatura/mogu-li-vas-citirati-i-prirucnik-za-politicke-kampanje-knjige-koje-je-dobro-procitati/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Mogu li Vas citirati? i Priručnik za političke kampanje &#8211; knjige koje je dobro pročitati'>Mogu li Vas citirati? i Priručnik za političke kampanje &#8211; knjige koje je dobro pročitati</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/zadnji-dan-kampanje/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zadnji dan kampanje'>Zadnji dan kampanje</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/sukob-zbog-kriza-i-slike-franje-tudmana-na-birackom-mjestu/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Sukob zbog križa i slike Franje Tuđmana na biračkom mjestu'>Sukob zbog križa i slike Franje Tuđmana na biračkom mjestu</a></li></ol></p>
<p>Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lokalniizbori.com/literatura/objavljen-prirucnik-za-promatrace-politickih-stranaka-kandidata-i-nevladinih-organizacija/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>TJ Walker: Nije posao političara govoriti novinaru što da radi…</title>
		<link>http://lokalniizbori.com/literatura/tj-walker-nije-posao-politicara-govoriti-novinaru-sto-da-radi%e2%80%a6/</link>
		<comments>http://lokalniizbori.com/literatura/tj-walker-nije-posao-politicara-govoriti-novinaru-sto-da-radi%e2%80%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2009 09:41:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin1</dc:creator>
				<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[govor]]></category>
		<category><![CDATA[Ivo Sanader]]></category>
		<category><![CDATA[Jadranka Kosor]]></category>
		<category><![CDATA[javni nastup]]></category>
		<category><![CDATA[Luka Bebić]]></category>
		<category><![CDATA[Manjgura]]></category>
		<category><![CDATA[Mediji]]></category>
		<category><![CDATA[Milan Bandić]]></category>
		<category><![CDATA[Odnosi s javnošću]]></category>
		<category><![CDATA[Odnosi s medijima]]></category>
		<category><![CDATA[Stipe Mesić]]></category>
		<category><![CDATA[TJ Walker]]></category>
		<category><![CDATA[Vesna Pusić]]></category>
		<category><![CDATA[Vladimir Šeks]]></category>
		<category><![CDATA[Zoran Milanović]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lokalniizbori.com/?p=2223</guid>
		<description><![CDATA[Jednom ako postanu profesori novinarstva, tada će eventualno imati pravo prigovoriti nešto novinaru koji vodi emisiju &#8211; to im kao političarima jednostavno nije posao &#8211; oni se trebaju naučiti odgovarati, bez obzira kakva pitanja bila &#8211; komentirao je TJ Walker jučer dok je gledao famoznu snimku Otvorenog s Mislavom Bagom i Ivom Sanaderom. Današnji Jutarnji [...]


Povezani članci:<ol><li><a href='http://lokalniizbori.com/literatura/ne-propustite-tajna-obaminog-nastupa-tj-walker-u-zagrebu/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ne propustite &#8211; tajna Obaminog nastupa &#8211; TJ Walker u Zagrebu!'>Ne propustite &#8211; tajna Obaminog nastupa &#8211; TJ Walker u Zagrebu!</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/%e2%80%98milanovic-je-pogrijesio-jer-nije-cestitao-bandicu%e2%80%99/' rel='bookmark' title='Permanent Link: ‘Milanović je pogriješio jer nije čestitao Bandiću’'>‘Milanović je pogriješio jer nije čestitao Bandiću’</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/sdp-milanovic-nije-u-vezu-doveo-pravosude-i-sukobe-u-hdz-u/' rel='bookmark' title='Permanent Link: SDP: Milanović nije u vezu doveo pravosuđe i sukobe u HDZ-u'>SDP: Milanović nije u vezu doveo pravosuđe i sukobe u HDZ-u</a></li></ol>

Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lokalniizbori.com/wp-content/uploads/2009/04/20090409-jl-tj-walker-203x3001.png"><img class="alignleft size-full wp-image-2225" title="20090409-jl-tj-walker-203x3001" src="http://lokalniizbori.com/wp-content/uploads/2009/04/20090409-jl-tj-walker-203x3001.png" alt="20090409-jl-tj-walker-203x3001" width="203" height="300" /></a>Jednom ako postanu profesori novinarstva, tada će eventualno imati pravo prigovoriti nešto novinaru koji vodi emisiju &#8211; to im kao političarima jednostavno nije posao &#8211; oni se trebaju naučiti odgovarati, bez obzira kakva pitanja bila &#8211; komentirao je <a href="http://manjgura.hr/mediji/tj-walker-u-zagrebu-prvi-hit-na-google-u-s-razlogom/" target="_blank">TJ Walker</a> jučer dok je gledao famoznu snimku <a href="http://www.youtube.com/watch?v=WHs8_MzAhj8" target="_blank">Otvorenog s Mislavom Bagom i Ivom Sanaderom</a>. Današnji Jutarnji list donosi <a href="http://manjgura.hr/wp-content/uploads/2009/04/20090409-jl-tj-walker-o-politicarima.pdf" target="_blank">veliku analizu javnih nastupa hrvatskih političara</a> koju vrijedi pročitati u cijelosti (<a href="http://www.jutarnji.hr/vijesti/clanak/art-2009,4,9,,158957.jl" target="_blank">ovdje</a> kliknite za tekstualnu verziju teksta na portalu <a href="http://www.jutarnji.hr/vijesti/clanak/art-2009,4,9,,158957.jl" target="_blank">jutarnji.hr</a>). Iako je napravljena u svega nešto manje od dva sata pregledavanja materijala donosi dosta zanimljivih opservacija na račun naših popularnih govornika &#8211; vjerujem da će biti atraktivno pogledati i video prilog na portalu Jutarnjeg čim se pojavi, jer ne stane sve u tekst &#8211; poput sjajnog nakita Jadranke Kosor, koji može svojim svjetlucanjem odvlačiti pažnju npr. U nastavku sada možete pogledati i video prilog Jutarnjeg s analize javnih nastupa…<br />
<span id="more-2223"></span><br />
Simpatičan mi je pokušaj kontriranja grafičkog urednika koji je na TJ Walkerovu primjedbu o kravati s crtama stavio fotografiju Baracka Obame u sličnoj kravati, no ta njegova kravate ima velike crte koje uopće ne rade toliko problema na ekranu, koliko sitni uzorci. I to je samo primjer što sve može loše izgledati na ekranu, ne 10 zapovijedi kako bi netko možda želio to tumačiti, jer uvijek postoje iznimke od pravila:-)</p>
<p><object width="320" height="240" data="http://freevideocoding.com/flvplayer.swf?file=http://brightcove.vo.llnwd.net/d7/unsecured/media/1417332101/1417332101_19033618001_Jutarnji---TJ-Walker-Za-brajt.flv?videoId=19018073001&amp;lineUpId=&amp;pubId=1417332101&amp;playerId=5988525001&amp;playerTag=&amp;affiliateId=&amp;autoStart=false" type="application/x-shockwave-flash"><param name="src" value="http://freevideocoding.com/flvplayer.swf?file=http://brightcove.vo.llnwd.net/d7/unsecured/media/1417332101/1417332101_19033618001_Jutarnji---TJ-Walker-Za-brajt.flv?videoId=19018073001&amp;lineUpId=&amp;pubId=1417332101&amp;playerId=5988525001&amp;playerTag=&amp;affiliateId=&amp;autoStart=false" /></object></p>
<p>Možda su me najviše iznenadile primjedbe na gradonačelnika Milana Bandića, jer je on već iskusan mačak u javnim nastupima, ali ne i toliko izglancan kao što bi mogao biti. I tu je možda bit poruke koju je TJ Walker poslao našim političarima &#8211; slični ste 95% svojih kolega širom svijeta i prosječno dobri, ali vas to ne sprječava da možda budete u onih 5% koji se ističu vrhunskim javnim nastupom, jer bi u principu što su dulje na nekoj poziciji, to trebalo postati standard, uzor koji se prepisuje…</p>
<p>TJ Walker je jutros nastupio i na Dobro jutro Hrvatska:-)</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/tfBWlhf5vrE&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/tfBWlhf5vrE&amp;hl=en&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>(Sponzorirani članak)</p>


<p>Povezani članci:<ol><li><a href='http://lokalniizbori.com/literatura/ne-propustite-tajna-obaminog-nastupa-tj-walker-u-zagrebu/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ne propustite &#8211; tajna Obaminog nastupa &#8211; TJ Walker u Zagrebu!'>Ne propustite &#8211; tajna Obaminog nastupa &#8211; TJ Walker u Zagrebu!</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/%e2%80%98milanovic-je-pogrijesio-jer-nije-cestitao-bandicu%e2%80%99/' rel='bookmark' title='Permanent Link: ‘Milanović je pogriješio jer nije čestitao Bandiću’'>‘Milanović je pogriješio jer nije čestitao Bandiću’</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/sdp-milanovic-nije-u-vezu-doveo-pravosude-i-sukobe-u-hdz-u/' rel='bookmark' title='Permanent Link: SDP: Milanović nije u vezu doveo pravosuđe i sukobe u HDZ-u'>SDP: Milanović nije u vezu doveo pravosuđe i sukobe u HDZ-u</a></li></ol></p>
<p>Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lokalniizbori.com/literatura/tj-walker-nije-posao-politicara-govoriti-novinaru-sto-da-radi%e2%80%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ne propustite &#8211; tajna Obaminog nastupa &#8211; TJ Walker u Zagrebu!</title>
		<link>http://lokalniizbori.com/literatura/ne-propustite-tajna-obaminog-nastupa-tj-walker-u-zagrebu/</link>
		<comments>http://lokalniizbori.com/literatura/ne-propustite-tajna-obaminog-nastupa-tj-walker-u-zagrebu/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Mar 2009 19:33:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin1</dc:creator>
				<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[javni nastup]]></category>
		<category><![CDATA[Manjgura]]></category>
		<category><![CDATA[TJ Walker]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lokalniizbori.com/?p=778</guid>
		<description><![CDATA[Rastuća popularnost PR profesije iznjedrila je mnogobrojne manje ili veće stručnjake za komuniciranje i dovela do prilično bogate ponude medijskih treninga. Ali učiti od doista najboljih prilika je koja se ne ukazuje baš svaki dan.  E pa mi smo se pobrinuli da se baš jedan takav zatekne i u ovoj našoj komunikacijskoj nedođiji.
Jedan od vodećih [...]


Povezani članci:<ol><li><a href='http://lokalniizbori.com/literatura/tj-walker-nije-posao-politicara-govoriti-novinaru-sto-da-radi%e2%80%a6/' rel='bookmark' title='Permanent Link: TJ Walker: Nije posao političara govoriti novinaru što da radi…'>TJ Walker: Nije posao političara govoriti novinaru što da radi…</a></li></ol>

Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://manjgura.hr/wp-content/uploads/2009/03/obama-3d-small.jpg"><img class="size-medium wp-image-413 alignleft" title="obama-3d-small" src="http://manjgura.hr/wp-content/uploads/2009/03/obama-3d-small.jpg" alt="" width="204" height="300" /></a>Rastuća popularnost PR profesije iznjedrila je mnogobrojne manje ili veće stručnjake za komuniciranje i dovela do prilično bogate ponude medijskih treninga. Ali učiti od doista najboljih prilika je koja se ne ukazuje baš svaki dan.  E pa mi smo se pobrinuli da se baš jedan takav zatekne i u ovoj našoj komunikacijskoj nedođiji.</p>
<p>Jedan od vodećih svjetskih stručnjaka za javni nastup, <strong>TJ Walker</strong>, održat će <strong>7. travnja 2009</strong> u <strong>Hotelu Regent Esplanade</strong> medijski trening pod nazivom <strong>„Secrets of successful public speaking”</strong>.</p>
<p>Da nije u pitanju tek jednokratno prosipanje pameti za mase, dokazuje pristup samom treningu &#8211; minimalna grupa koja jamči individualan rad sa svakim sudionikom, te će se predavač maksimalno posvetiti samim sudionicima <strong>prije i nakon treninga</strong>. Prije samog treninga sudionici će dobiti <strong>e-mail</strong> s linkovima na video materijale i digitalne knjige, a također mogu organizatoru dostaviti <strong>vlastite materijale koje će predavač analizirati</strong>. Po završetku seminara omogućene su <strong>dodatne konzultacije putem e-maila</strong> u trajanju od godine dana. Radni materijali uključuju knjigu o medijskoj prezentaciji kao i DVD <strong>Secret to Speaking Like Obama</strong>.</p>
<p>Inače, riječ je o istinskom komunikacijskom doajenu s dvadesetogodišnjim iskustvom na medijski najrazvijenijem tržištu SAD-a.  TJ Walker bio je redoviti gost CNN-u u ulozi komentatora javnih nastupa američkih predsjedničkih kandidata <strong>Baracka Obame </strong>i <strong>Johna McCaina</strong>, kao i <strong>Joe Bidena </strong>i <strong>Sarah Palin</strong>. Pripremao je za uspješan javni nastup brojne predsjednike Uprava i vrhunske menadžere, visoke državne dužnosnike u Sjedinjenim Američkim Državama, kao i premijere nekoliko europskih država, pa tako i onih u regiji. Savjetovao je i održavao treninge s menadžerima u najjačim svjetskim kompanijama i organizacijama: <strong>Unilever, Bank of America, Goldman Sachs, HP, Pfizer, United Nations, PR Week, American Airlines, Microsoft, Ford,</strong> a predavao je i na sveučilištima <strong>Yale, Columbia i Princeton </strong>i brojnim drugima. Autor više od 50 knjiga o medijskom nastupu i politički kolumnist u <strong>The Voice of America</strong>, TJ Walker često gostuje kao komentator na <strong>CNN</strong>-u, <strong>MSNBC</strong>-u, <strong>Fox News Channelu</strong> i drugim TV i radijskim postajama.</p>
<p>Donosimo i nekoliko njegovih analiza javnih nastupa s vijesti CNN-a:</p>
<p>komentar nastupa predsjedničkih kandidata Baracka Obame i John McCaina:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/W3bZ-FfYLow&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/W3bZ-FfYLow&amp;hl=en&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/yuj8Q1q5HrM&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/yuj8Q1q5HrM&amp;hl=en&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>kao i debate potpredsjedničkih kandidata Joe Bidena i Sarah Palin:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/eZvFbsJRgQo&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eZvFbsJRgQo&amp;hl=en&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Iz obilja dnevnika na <a href="http://manjgura.hr/blog" target="_blank">blogu Manjgura d.o.o. </a>koji su se bavili zadnjom <a href="http://manjgura.hr/tag/barack-obama/" target="_blank">predsjedničkom kampanjom u SAD</a>, podsjećamo na dnevnik o američkoj inačici Jadranke Puž, odnosno o <a href="http://manjgura.hr/index.php?s=Joe+Plumber&amp;x=0&amp;y=0" target="_blank">Joeu the Plumberu</a> i relativno uspješnom pokušaju republikanaca da barem malo smanje prednost Obame u završnici izbora. Iako je ideja bila dobra, McCainova prezentacija cijele priče nije bila na visini &#8211; donosimo komentar TJ Walkera o McCainovim javnom nastupu:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/Pkpy30M-Qmw&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Pkpy30M-Qmw&amp;hl=en&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Prvi guverner HNB-a dr. Ante Čičin-Šain često je koristio američka izreku: „You’re only as good as your last perfomance” kako bi ukazao da je vrijeme rentijerstva i života na lovorikama nekadašnjih uspjeha stvar prošlosti &#8211; došlo je vrijeme kada je nužno neprestano dokazivati vlastite sposobnosti i kvalitetu svoga rada. O svakom će se Vašem javnom nastupu govoriti i pisati, stoga se potrudite da idući bude bolji, sigurniji i konkretniji.</p>
<p>I za kraj, TJ Walker analizira nastup jednog od najupečatljivijih govornika današnjice – Baracka Obame:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/RSeWUupEVrE&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/RSeWUupEVrE&amp;hl=en&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Više informacija o mogućnosti Vašeg sudjelovanja u prvoj, vrlo ograničenoj grupi polaznika, molimo potražite na našim <a href="http://manjgura.hr" target="_blank">internet stranicama</a> ili se obratite na trening@manjgura.hr ili na telefon (01) 4554 222.</p>
<p>(sponzorirani članak)</p>


<p>Povezani članci:<ol><li><a href='http://lokalniizbori.com/literatura/tj-walker-nije-posao-politicara-govoriti-novinaru-sto-da-radi%e2%80%a6/' rel='bookmark' title='Permanent Link: TJ Walker: Nije posao političara govoriti novinaru što da radi…'>TJ Walker: Nije posao političara govoriti novinaru što da radi…</a></li></ol></p>
<p>Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lokalniizbori.com/literatura/ne-propustite-tajna-obaminog-nastupa-tj-walker-u-zagrebu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mogu li Vas citirati? i Priručnik za političke kampanje &#8211; knjige koje je dobro pročitati</title>
		<link>http://lokalniizbori.com/literatura/mogu-li-vas-citirati-i-prirucnik-za-politicke-kampanje-knjige-koje-je-dobro-procitati/</link>
		<comments>http://lokalniizbori.com/literatura/mogu-li-vas-citirati-i-prirucnik-za-politicke-kampanje-knjige-koje-je-dobro-procitati/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Mar 2009 22:06:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin1</dc:creator>
				<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[lokalni izbori]]></category>
		<category><![CDATA[stručna literatura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lokalniizbori.com/?p=411</guid>
		<description><![CDATA[
Dvije knjige u izdanju HUOJ-a (Hrvatske udruge za odnose s javnošću): &#8220;Mogu li Vas citirati?&#8221; &#8211; praktični priručnik za odnose s medijima za menadžere te &#8220;Priručnik za političke kampanje &#8211; lekcije s bojišnice&#8221;, ukoliko do sad niste, svakako preporučamo u ovo predizborno vrijeme da pročitate.
„Priručnik za političke kampanje &#8211; lekcije s bojišnice&#8221; Lionela Zettera opisuje [...]


Povezani članci:<ol><li><a href='http://lokalniizbori.com/literatura/objavljen-prirucnik-za-promatrace-politickih-stranaka-kandidata-i-nevladinih-organizacija/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Objavljen Priručnik za promatrače političkih stranaka, kandidata i nevladinih organizacija'>Objavljen Priručnik za promatrače političkih stranaka, kandidata i nevladinih organizacija</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/stup-srama-za-politicke-stranke-koje-ne-postuju-zakon/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Stup srama za političke stranke koje ne poštuju zakon'>Stup srama za političke stranke koje ne poštuju zakon</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/zeljko-kerum-krece-u-kampanju-sloganom-yes-i-can-ja-mogu-sve/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Željko Kerum kreće u kampanju sloganom &#8220;Yes I Can&#8221; &#8211; &#8220;Ja mogu sve&#8221;'>Željko Kerum kreće u kampanju sloganom &#8220;Yes I Can&#8221; &#8211; &#8220;Ja mogu sve&#8221;</a></li></ol>

Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lokalniizbori.com/wp-content/uploads/2009/03/fgsaxd.jpeg" mce_href="http://lokalniizbori.com/wp-content/uploads/2009/03/fgsaxd.jpeg"><img class="alignleft size-full wp-image-413" title="fgsaxd" src="http://lokalniizbori.com/wp-content/uploads/2009/03/fgsaxd.jpeg" mce_src="http://lokalniizbori.com/wp-content/uploads/2009/03/fgsaxd.jpeg" alt="fgsaxd" width="130" height="399"></a></p>
<p>Dvije knjige u izdanju HUOJ-a (<a target="_blank" mce_href="http://www.huoj.hr" href="http://www.huoj.hr">Hrvatske udruge za odnose s javnošću</a>): &#8220;Mogu li Vas citirati?&#8221; &#8211; praktični priručnik za odnose s medijima za menadžere te &#8220;Priručnik za političke kampanje &#8211; lekcije s bojišnice&#8221;, ukoliko do sad niste, svakako preporučamo u ovo predizborno vrijeme da pročitate.</p>
<p>„Priručnik za političke kampanje &#8211; lekcije s bojišnice&#8221; Lionela Zettera opisuje sve faze političke kampanje koju uspoređuje s vojnim kampanjama koje je potrebno unaprijed isplanirati do najsitnijih detalja. Zetter, veteran brojnih kampanja za lokalne, područne i nacionalne izbore, stranački je aktivist i poznati britanski lobist. U svojoj knjizi opisuje sve potrebne korake za pobjedu u izbornoj kampanji i osvajanje tih tako važnih sjedala: od selekcije kandidata i njegova pratećeg tima, financiranja kampanje, plana aktivnosti, odnosa s medijima&#8230; sve do posljednjih sati pred izbore.</p>
<p>„Mogu li Vas citirati? &#8211; praktični priručnik za odnose s medijima za menadžere&#8221; Williama Essexa slobodnog novinara, pisca i voditelja treninga za odnose s medijima, praktični je vodič koji menadžere upućuje kako raditi s medijima. Pokriva teme od prvog kontakta s novinarom, dogovaranja i vođenja intervjua, priprema za i sam nastup na radiju i televiziji, do komunikacije s novinarima u kriznim situacijama. Fokusira se na to što novinari žele, zašto to žele te kako da im to damo i postignemo pozitivnu medijsku pokrivenost.</p>


<p>Povezani članci:<ol><li><a href='http://lokalniizbori.com/literatura/objavljen-prirucnik-za-promatrace-politickih-stranaka-kandidata-i-nevladinih-organizacija/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Objavljen Priručnik za promatrače političkih stranaka, kandidata i nevladinih organizacija'>Objavljen Priručnik za promatrače političkih stranaka, kandidata i nevladinih organizacija</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/stup-srama-za-politicke-stranke-koje-ne-postuju-zakon/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Stup srama za političke stranke koje ne poštuju zakon'>Stup srama za političke stranke koje ne poštuju zakon</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/zeljko-kerum-krece-u-kampanju-sloganom-yes-i-can-ja-mogu-sve/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Željko Kerum kreće u kampanju sloganom &#8220;Yes I Can&#8221; &#8211; &#8220;Ja mogu sve&#8221;'>Željko Kerum kreće u kampanju sloganom &#8220;Yes I Can&#8221; &#8211; &#8220;Ja mogu sve&#8221;</a></li></ol></p>
<p>Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lokalniizbori.com/literatura/mogu-li-vas-citirati-i-prirucnik-za-politicke-kampanje-knjige-koje-je-dobro-procitati/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brošura &#8220;Neka se glas građana čuje i u lokalnoj zajednici&#8221;</title>
		<link>http://lokalniizbori.com/literatura/brosura-neka-se-glas-gradana-cuje-i-u-lokalnoj-zajednici/</link>
		<comments>http://lokalniizbori.com/literatura/brosura-neka-se-glas-gradana-cuje-i-u-lokalnoj-zajednici/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Feb 2009 14:37:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administratorica</dc:creator>
				<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[izravni izbori]]></category>
		<category><![CDATA[lokalna zajednica]]></category>
		<category><![CDATA[lokalni izbori]]></category>
		<category><![CDATA[mjesna samouprava]]></category>
		<category><![CDATA[zakon o lokalnoj i područnoj samoupravi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lokalniizbori.com/?p=186</guid>
		<description><![CDATA[GONG je prije nekoliko godina izradio brošuru o lokalnoj samoupravi koja je doživjela nekoliko promjena s obzirom na promjene više zakona koji je uređuju.
Pred lokalne izbore koji nas očekuju u svibnju, ponovno smo ažurirali tekst brošure s obzirom na najnovije izmjene zakona i ovdje vam je donosimo kako biste se informirali kako o lokalnim izborima (na [...]


Povezani članci:<ol><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/samo-98-zena-kandidati-za-vodece-u-lokalnoj-upravi/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Samo 98 žena kandidati za vodeće u lokalnoj upravi'>Samo 98 žena kandidati za vodeće u lokalnoj upravi</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/izbori-spasavaju-place-zaposlenih-u-lokalnoj-upravi/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Izbori spašavaju plaće zaposlenih u lokalnoj upravi'>Izbori spašavaju plaće zaposlenih u lokalnoj upravi</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/zakoni/zakoni-o-izmjeni-zakona-o-izmjenama-i-dopunama-zakona-o-lokalnoj-i-podrucjoj-regionalnoj-samoupravi/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Nove izmjene i dopune Zakona o lokalnoj i područjoj (regionalnoj) samoupravi'>Nove izmjene i dopune Zakona o lokalnoj i područjoj (regionalnoj) samoupravi</a></li></ol>

Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" style="border: 0pt none;" src="http://www.gong.hr/slike/Clanci/NekaSeGlasGradjanaCuje.bmp" border="0" alt="" width="330" height="220" />GONG je prije nekoliko godina izradio brošuru o lokalnoj samoupravi koja je doživjela nekoliko promjena s obzirom na promjene više zakona koji je uređuju.</p>
<p>Pred lokalne izbore koji nas očekuju u svibnju, ponovno smo ažurirali tekst brošure s obzirom na najnovije izmjene zakona i ovdje vam je donosimo kako biste se informirali kako o lokalnim izborima (na kojima ćemo ove godine po prvi put izravno birati gradonačelnike, načelnike i župane), tako i o lokalnoj samoupravi &#8211; njenim nadležnostima i funkcioniranju te, posebno važno, o tome kako vi sami kao građani možete utjecati na lokalne vlasti.</p>
<p>Pročitajte brošuru <strong>&#8220;Neka se glas građana čuje i u lokalnoj zajednici!&#8221;</strong> <a href="http://www.gong.hr/download.aspx?f=dokumenti/Clanci/Neka_se_glas_gradjana_cuje_2009.pdf">ovdje.</a></p>
<hr /><em>&#8220;U našim lokalnim zajednicama mi živimo, školujemo se, radimo, šećemo, posjećujemo liječnika, kupujemo, odlazimo na biračka mjesta, sud i banku, parkiramo naše automobile, udružujemo se i provodimo svoje slobodno vrijeme&#8230;</em></p>
<p><em>Svaka lokalna zajednica, općina, grad i županija, ima svoju vlast koja u velikom dijelu uređuje i utječe na gotovo svaki aspekt našeg života.</em></p>
<p><em>Imamo li dovoljno parkirališnih mjesta i plaćaju li se ona, hoće li tijekom ove godine biti uređen park ili će on biti prenamijenjen u druge svrhe, hoće li neko zemljište postati građevinsko ili ostati poljoprivredno, kakvo je radno vrijeme kafića i barova, rade li komunalne službe svoj posao, što sa divljim deponijem u blizini našeg mjesta stanovanja, hoće li se sagraditi tvornica i u kojoj će mjeri ona zagađivati zrak i tlo te na puno drugih pitanja, odgovore svojim odlukama daje lokalna vlast.</em></p>
<p><em>Osim izbora, postoji još puno načina kako građani mogu utjecati na lokalnu vlast, kako je mogu nadzirati i kako se mogu informirati o njenom radu.</em></p>
<p><em>Stoga, upoznajmo lokalnu razinu vlasti, kao i prava koja imamo, kako bismo sutra mogli informirano i aktivno utjecati na poboljšanje uvjeta života u našim lokalnim zajednicama!&#8221;</em></p>
<p>preneseno s <a href="http://lokalniizbori.com/?p=186&amp;preview=true" target="_blank">gong.hr</a></p>


<p>Povezani članci:<ol><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/samo-98-zena-kandidati-za-vodece-u-lokalnoj-upravi/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Samo 98 žena kandidati za vodeće u lokalnoj upravi'>Samo 98 žena kandidati za vodeće u lokalnoj upravi</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/vijesti/izbori-spasavaju-place-zaposlenih-u-lokalnoj-upravi/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Izbori spašavaju plaće zaposlenih u lokalnoj upravi'>Izbori spašavaju plaće zaposlenih u lokalnoj upravi</a></li><li><a href='http://lokalniizbori.com/zakoni/zakoni-o-izmjeni-zakona-o-izmjenama-i-dopunama-zakona-o-lokalnoj-i-podrucjoj-regionalnoj-samoupravi/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Nove izmjene i dopune Zakona o lokalnoj i područjoj (regionalnoj) samoupravi'>Nove izmjene i dopune Zakona o lokalnoj i područjoj (regionalnoj) samoupravi</a></li></ol></p>
<p>Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lokalniizbori.com/literatura/brosura-neka-se-glas-gradana-cuje-i-u-lokalnoj-zajednici/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inauguracijski govor Baracka Obame &#8211; hrvatski prijevod</title>
		<link>http://lokalniizbori.com/literatura/inauguracijski-govor-baracka-obame-hrvatski-prijevod/</link>
		<comments>http://lokalniizbori.com/literatura/inauguracijski-govor-baracka-obame-hrvatski-prijevod/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Feb 2009 23:33:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Barack Obama]]></category>
		<category><![CDATA[inauguracijski govor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lokalniizbori.com/?p=83</guid>
		<description><![CDATA[Original inauguracijskog govora Baracka Obame na engleskom smo donijeli u dnevniku Obama &#8211; tako mu Bog pomogao! &#8211; Inauguracijski govor Baracka Obame gdje smo prenijeli i kratak sažetak s HINE. Danas Vam darujemo prijevod govora na hrvatski u cijelosti:
Dragi moji sunarodnjaci:
Stojim danas pred Vama ponizan zbog zadatka koji je pred nama, zahvalan na povjerenju kojeg [...]


Nema povezanih članaka.

Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" src="http://electricityandlust.files.wordpress.com/2008/03/barack-obama-2.jpeg" alt="Barack Obama" width="360" height="450" />Original inauguracijskog govora Baracka Obame na engleskom smo donijeli u dnevniku <a href="http://manjgura.hr/mediji/obama-tako-mu-bog-pomogao-inauguracijski-govor-baracka-obame/">Obama &#8211; tako mu Bog pomogao! &#8211; Inauguracijski govor Baracka Obame</a> gdje smo prenijeli i kratak sažetak s HINE. Danas Vam darujemo prijevod govora na hrvatski u cijelosti:</p>
<p>Dragi moji sunarodnjaci:</p>
<p>Stojim danas pred Vama ponizan zbog zadatka koji je pred nama, zahvalan na povjerenju kojeg ste mi ukazali te svjestan žrtava koje su podnijeli naši preci. Zahvaljujem predsjedniku Bushu što je služio našem narodu te na velikodušnosti i suradnji koju je iskazao tijekom razdoblja smjene vlasti.</p>
<p>Do sada su četrdeset i četiri Amerikanca položila predsjedničku prisegu. Riječi su izgovarane tijekom rastućih plima blagostanja i tihih voda mira. No ponekad se prisega izgovarala usred nakupljenih oblaka i oluja. U takvim je trenucima Amerika kročila dalje, ne zbog stručnosti i vizija vladajućih, već zbog toga što smo Mi, Narod, ostajali vjerni idealima naših predaka i odani našim temeljnim načelima.</p>
<p>Tako je to bilo nekada. Tako mora postupiti i ova generacija Amerikanaca.</p>
<p>Sasvim je jasno da se trenutno nalazimo usred krize. Naša je zemlja u ratu s dalekosežnom mrežom mržnje i nasilja. Naša je ekonomija izuzetno oslabljena, kako zbog pohlepe i neodgovornosti nekih pojedinca, tako i zbog našeg kolektivnog propusta da donesemo teške odluke i pripremimo zemlju za novo doba. Domovi su izgubljeni, poslovi također; tvrtke propadaju. Naše zdravstvo je preskupo, naše školstvo je razočaralo mnoge; a svaki novi dan nosi nove dokaze kako način na koji koristimo energiju ojačava naše protivnike i prijeti našem planetu.</p>
<p>To su pokazatelji krize prema statističkim podacima. Nešto manje mjerljiv no nimalo manje ozbiljan je i pad povjerenja diljem naše zemlje &#8211; rastući strah da je pad Amerike neizbježan i da slijedeća generacija mora smanjiti svoja očekivanja.</p>
<p>Danas vam tvrdim da su svi izazovi s kojima se suočavamo stvarni. Ozbiljni su i brojni su. Neće ih biti lako prevladati niti ćemo to moći napraviti u kratkom vremenu. No Ameriko znaj, prevladat ćemo ih.</p>
<p>Danas smo ovdje jer smo izabrali nadu, a ne strah, jedinstvo smisla umjesto sukoba i nesloge.</p>
<p>Danas smo ovdje kako bismo stali na kraj sitnim prepucavanjima i lažnim obećanjima, uzajamnim optužbama i ispraznim dogmama koje su predugo gušile našu politiku.</p>
<p>Ostajemo mlada zemlja, no kako stoji u Svetom pismu, došlo je vrijeme da odbacimo djetinjarije. Došlo je vrijeme ponovne potvrde našeg izdržljivog duha, odabira bolje povijesti, prenošenja tog vrijednog dara, te plemenite ideje koja se prenosi s koljena na koljeno: Božjeg obećanja da su svi jednaki, svi slobodni i da svi imaju pravo tragati za svojom srećom.</p>
<p>U ponovnom potvrđivanju dostojanstva naše zemlje prihvaćamo da ono nije predodređeno. Ono se mora zaraditi. Naše putovanje nikad nije bilo ispunjeno prečacima i nikada se nismo zadovoljavali malim stvarima. Nije to bilo putovanje za one slabog srca, one koji biraju odmor nad radom ili traže užitak bogatstva i slave. Naprotiv, bilo je to putovanje onih koji su spremni na rizik, onih koji rade, stvaraju &#8211; neke su slavili, no većina muškaraca i žena koji su nas nosili na ovom teškom i dugom putu prema boljitku i slobodi ostala je anonimna.</p>
<p>Zbog nas su spakirali sve što su posjedovali i otputovali preko oceana u potrazi za novim životom.</p>
<p>Zbog nas su radili u neljudskim uvjetima i naselili zapad, otrpjeli udarce bičeva i orali tvrdu zemlju.</p>
<p>Za nas su se borili i umirali u Concordu i Gettysburgu, Normandiji i Khe Sanhu.</p>
<p>Nebrojeno puta su se ti muškarci i žene borili i žrtvovali, radeći dok im se ruke nisu sasvim prekrile žuljevima kako bismo mi živjeli bolje. Oni su Ameriku stavljali ispred svojih pojedinačnih težnji, ispred svih klasnih razlika, različitog podrijetla i frakcija.</p>
<p>Mi danas nastavljamo to isto putovanje. I dalje smo najrazvijenija i najmoćnija zemlja na svijetu. Naši radnici nisu ništa manje produktivni nego što su bili na početku krize. Naši umovi nisu ništa manje inventivni, naši usluge i proizvodi nisu ništa manje potrebni nego što su bili prošlog tjedna, prošlog mjeseca ili prošle godine. Naše mogućnosti ostaju neumanjene. No vrijeme cupkanja u mjestu, zaštite uskih interesa i odgađanja donošenja teških odluka zasigurno je prošlo. Počevši od danas, moramo ustati, otresti sa sebe prašinu i započeti s obnovom Amerike.</p>
<p>Kamo god da pogledamo vidimo da nas čeka jako puno posla.  Stanje našeg gospodarstva traži hitno i čvrsto djelovanje, i mi ćemo djelovati &#8211; ne samo kako bi stvorili nova radna mjesta već kako bi postavili nove temelje za rast. Izgradit ćemo mostove i ceste, električne mreže i digitalne vodove koji nam napajaju ekonomiju i koji nas povezuju. Vratit ćemo znanost na mjesto koje zaslužuje i gospodariti tehnologijom kako bi podigli razinu kvalitete i smanjili troškove našeg zdravstvenog sustava.  Iskorištavat ćemo sunčevu energiju, vjetar i tlo kao gorivo za pokretanje naših automobila i za rad naših tvornica. Reformirat ćemo naše škole, fakultete i sveučilišta kako bi se mogli nositi sa izazovima novog doba.</p>
<p>Sve to možemo napraviti. Sve to ćemo i napraviti.</p>
<p>Ima nekih koji dovode u pitanje opseg naših ambicija, koji smatraju da naš sustav ne može podnijeti prevelik broj velikih planova. Svi oni imaju vrlo kratko pamćenje jer zaboravljaju što je ova zemlja već napravila i što sve slobodni muškarci i žene mogu postići kada svoje stvaralačke sposobnosti udruže za zajednički cilj uz neophodnu dozu odvažnosti.</p>
<p>Ono što cinici ne razumiju jest da im tlo izmiče pod nogama &#8211; da njihovi ustajali politički argumenti koji su nas toliku dugo iscrpljivali više ne vrijede. Danas se ne pitamo je li naša vlada prevelika ili premala već je li učinkovita &#8211; pomaže li obiteljima u pronalaženju pristojno plaćenih poslova, zdravstvom koje si mogu priuštiti, dostojanstvenom mirovinom? Ondje gdje je odgovor „da&#8221;  namjeravamo krenuti naprijed. Tamo gdje je odgovor „ne&#8221;, obustavit ćemo postojeći program. Svi mi koji raspolažemo javnim novcem bit ćemo odgovorni  &#8211; morat ćemo ga pametno trošiti, promijeniti loše navike i transparentno obavljati sve poslove jer je to jedini način za uspostavu neophodnog povjerenja između građana i njihove vlade.</p>
<p>Ne pitamo se danas ni je li tržište sila u službi dobra ili zla. Njegova moć stvaranja bogatstva i širenja slobode nema premca, no ova nas je kriza podsjetila na to da se tržište bez nadzora vrlo brzo može oteti kontroli te da niti jedna zemlja ne može napredovati ako pogoduje isključivo bogatima. Uspjeh naše ekonomije nikad nije ovisio isključivo o veličini našeg BDP-a već i o dalekosežnosti našeg blagostanja, mogućnosti pružanja prilike svakom tko je tu priliku voljan iskoristiti &#8211; ne iz milostinje već zbog toga jer je to najsigurniji put do našeg općeg dobra.</p>
<p>Kad je u pitanju naša obrana, odbijamo birati između naše sigurnosti i naših ideala jer je to pogrešno.</p>
<p>Očevi naše domovine&#8230;Očevi naše domovine, suočeni s opasnostima koje mi ne možemo ni zamisliti, sastavili su povelju kojom se jamči vladavina prava i koja je postavila temelje ljudskih prava, povelju koja se nadograđivala krvlju generacija. Njeni ideali i dalje osvjetljavaju svijet i nećemo ih se odreći iz koristoljublja. Stoga, svim ljudima i vladama koje nas danas gledaju, od najvećih gradova do malih sela u kakvom je rođen i moj otac: znajte da je Amerika prijatelj svih naroda, svakog čovjeka i svake žene i djeteta koji žele budućnost mira i dostojanstva i spremni smo još jednom preuzeti ulogu vođe.</p>
<p>Sjetite se da su se prijašnje generacije suočile s fašizmom i komunizmom ne samo projektilima i tenkovima već čvrstim savezima i trajnim uvjerenjima. Bili su svjesni toga da nas naša snaga sama po sebi ne može zaštititi kao i toga da nam ona ne daje za pravo da se ponašamo kako nam se prohtije. Znali su da naša snaga raste njenom mudrom upotrebom; da nam sigurnost proizlazi iz opravdanosti našeg cilja, snage primjera te čvrstih kvaliteta poniznosti i suzdržavanja.</p>
<p>Mi smo čuvari ove baštine. Još jednom vođeni ovim principima možemo se suočiti s novim opasnostima koje zahtijevaju još veće napore i još bolju međudržavnu suradnju i razumijevanje. Irak ćemo odgovorno prepustiti njegovim stanovnicima i iskovati teško stečeni mir u Afganistanu. U zajedništvu sa starim prijateljima i bivšim neprijateljima, neumorno ćemo raditi na smanjenju nuklearne opasnosti i rješavanju pitanja globalnog zatopljenja. Nećemo se ispričavati zbog svog načina života niti ćemo popuštati u obrani istog, a onima koji žele postići svoje ciljeve sijući teror i ubijajući nedužne poručujemo da je naš duh nesalomljiv i jači no ikad; ne možete ga nadživjeti i mi ćemo vas poraziti.</p>
<p>Mi znamo da je naše mješovito naslijeđe snaga, a ne slabost. Mi smo zemlja kršćana i muslimana, Židova i hindusa i ateista. Oblikovali su nas jezici i kulture sa svih krajeva našeg planeta; i upravo zato što smo okusili gorak okus građanskog rata i segregacije te smo iz tog mračnog doba izašli jači i složniji, vjerujemo da će stare mržnje jednog dana nestati, plemenske granice izbrisati i da će, kako svijet bude postajao sve manji, naša zajednička humanost izaći na vidjelo, a Amerika će morati preuzeti svoju ulogu u novoj eri mira.</p>
<p>Muslimanskom svijetu poručujemo da tražimo novi put prema naprijed koji će se zasnivati na zajedničkim interesima i uzajamnom poštivanju. Svjetskim vođama koji siju sjeme sukoba ili krivnju za svoje probleme svaljuju na Zapad poručujem: znajte da će Vas vaši narodi suditi po tome što možete izgraditi, a ne po tome što ste uništili. Svi vi koji se služite korupcijom, silom i ušutkavanjem neistomišljenika kako bi se održali na vlasti, znajte da ste na krivoj strani povijesti; no mi smo Vam spremni pružiti ruku ukoliko ste voljni popustiti stisak svoje pesnice .</p>
<p>Stanovnicima siromašnih zemalja obećavamo da ćemo raditi zajedno s vama kako bi vaše farme urodile plodom i kako bi njima potekla čista voda, kako bi se okrijepili iscrpljeni i nahranili gladni umovi. A onim zemljama koje, poput naše, uživaju u relativnom blagostanju poručujemo da si više ne možemo priuštiti ravnodušnost prema patnjama van naših granica, niti možemo koristiti svjetske resurse bez razmišljanja o posljedicama. Jer svijet se promijenio, a mi se moramo mijenjati zajedno s njim.</p>
<p>Dok razmišljamo o putu pred nama, sa skrušenom zahvalnošću se prisjetite onih hrabrih Amerikanaca koji, u ovim trenucima, ophode daleke pustinje i planine. Oni nam žele nešto poručiti baš kao i pali junaci pokopani u Arlingtonu koji nam šapuću već stoljećima. Odajemo im počast ne samo zato što su čuvari naše slobode, već zato što predstavljaju duh služenja naciji, volju za pronalaskom smisla u nečem što je veće i od njih samih. I stoga nas, u ovom trenutku koji će obilježiti cijelu jednu generaciju, upravo takav duh mora sve obuzeti .</p>
<p>Jer koliko god vlada može i mora učiniti, u konačnici se ova zemlja ipak najviše oslanja na vjeru i odlučnost američkog naroda. Spremnost da udomite stranca kad mu je najteže, velikodušnost radnika koji će radije pristati na manji broj radnih sati nego dopustiti da kolege izgube posao je ono što će nas progurati kroz najteža razdoblja. Hrabrost vatrogasca koji će se probiti kroz stepeništa ispunjena dimom kao i spremnost roditelja da podigne dijete, sve to u konačnici kroji našu sudbinu.</p>
<p>Naši su izazovi možda novi. Sredstva koja ćemo koristiti kako bi se s njima suočili također mogu biti nova. No temeljne vrijednosti o kojima naš uspjeh ovisi &#8211; čestitost i težak rad, hrabrost i poštenje, tolerancija i znatiželja, odanost i domoljublje &#8211; stare su. I istinite. One su bile tiha sila napretka kroz povijest. Ono što nam je sada potrebno jest povratak ovim istinitostima. Ono što se od nas sada traži je novo razdoblje odgovornosti &#8211; priznanje svakog stanovnika Amerike da imamo obveze prema sebi, svojoj domovini i svijetu, obveze koje ne preuzimamo nevoljko već s radošću, s čvrstim uvjerenjem da ništa u tolikoj mjeri ne ispunjava naš duh, i definira naš karakter, kao saznanje da smo dali sve od sebe kako bismo se suočili s teškim zadatkom.</p>
<p>Ovo je cijena i obećanje državljanstva.</p>
<p>Ovo je izvor našeg samopouzdanja &#8211; svijest da nas Bog poziva da sami oblikujemo nesigurnu sudbinu.</p>
<p>Ovo je značenje naše slobode i naše vjere, razlog zbog kojeg se muškarci, žene i djeca svih rasa i vjeroispovijesti mogu pridružiti ovoj proslavi i razlog zbog kojeg pred vama danas najsvetiju prisegu polaže čovjek čiji otac prije 60 godina nije mogao biti poslužen u mjesnom restoranu.</p>
<p>Stoga obilježimo ovaj dan sjećanjem na to odakle potječemo i koliko daleko smo stigli. U godini rođenja Amerike, tijekom najhladnijeg mjeseca, mala skupina patriota se natiskala nad gotovo ugaslim logorskim vatrama na obali ledene rijeke. Naš glavni grad je bio napušten. Neprijatelj je napredovao. Snijeg je bio umrljan krvlju. U trenucima kada je konačan ishod naše revolucije bio najupitniji, otac naše domovine je naredio da se narodu pročitaju ove riječi:</p>
<p>&#8220;Neka je na znanje budućem svijetu&#8230;da su, u dubini zime, kad ništa osim nade i kreposti nije moglo preživjeti&#8230;grad i zemlja, suočeni sa zajedničkom prijetnjom, krenuli naprijed i suprotstavili joj se.</p>
<p>Ameriko, suočeni sa našim zajedničkim opasnostima, u ovoj zimi naše oskudice, sjetimo se ovih vječnih riječi. Nadom i krepošću još jednom prevladajmo ledene struje i otrpimo sve oluje koje nas možda još očekuju. Poručimo djeci naše djece da u trenutku iskušenja nismo dozvolili da naše putovanje završi, da se nismo pokolebali i odustali; te smo, očiju prikovanih na daleki obzor i uz Božju milost pronosili vrijedan dar slobode kako bi ga predali budućim naraštajima.</p>
<p>Hvala Vam. Bog Vas blagoslovio i Bog blagoslovio Sjedinjene Američke Države.</p>
<p><a href="http://www.wordle.net/gallery/wrdl/480125/Obamin_govor_Hrvatski"><img class="aligncenter size-full wp-image-286" title="obamwordle" src="http://manjgura.hr/wp-content/uploads/2009/01/obamwordle.jpg" alt="Inauguracijski govor Baracka Obame" width="500" height="342" /></a><br />
<a href="http://www.wordle.net/gallery/wrdl/480125/Obamin_govor_Hrvatski">www.wordle.net</a> je ovako prikazao ključne riječi iz govora, iako još nije optimiziran za hrvatski (ali za slovenski jest:-))</p>
<p>Preneseno s bloga <a href="http://manjgura.hr/blog">manjgura.hr</a>.</p>


<p>Nema povezanih članaka.</p>
<p>Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lokalniizbori.com/literatura/inauguracijski-govor-baracka-obame-hrvatski-prijevod/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

